wiek średni
Słownik częstych błędów
Zwrot middle age oznacza wiek średni, np. Alright, maybe I am not young, but I am not that old - let's agree that I have reached middle age (Dobrze, może nie jestem młody, ale nie jestem taki stary - zgódźmy się, że osiągnąłem wiek średni). Pochodzący od tego zwrotu przymiotnik to middle-aged, np. He was an intelligent, middle-aged man (Był inteligentnym mężczyzną w średnim wieku). Zwrot the Middle Ages natomiast oznacza średniowiecze, np. In the Middle Ages travelling was not very common (W średniowieczu podróżowanie nie było zbyt powszechne)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.
Liczba morderstw w Europie zmalała o współczynnik rzędu 30 od Średniowiecza.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.
Dżuma w Europie, w Średniowieczu, zabiła jednego z czterech Europejczyków.
Now I'm a middle-aged guy. ~~~ I'm not exactly comfortable with emotions.
Jestem facetem w średnim wieku; nie do końca czuję sie wygodnie jeśli chodzi o uczucia.
One of my favorite brain stories described these middle-aged guys.
Jedną z moich ulubionych historii o mózgu opisuje tych facetów w średnim wieku.
First it took the children, then the old and then the middle-aged.
Najpierw zabierał dzieci, potem ludzi starych, a następnie w średnim wieku.
Me and him having tea, that's middle age, that is.
Ja i on piliśmy herbatę - to niewiarygodne. W lodówce jest trochę chińszczyzny.
We've all grown up together and I'm nearing middle age.
Wszyscy razem dorastaliśmy a ja jestem już bliski wieku średniego.
It left 160 unemployed - almost all women - of middle age, with little or no skills outside the factory.
Na bruku znalazło się 160 osób - w większości kobiet w średnim wieku, o niskich kwalifikacjach lub niewykwalifikowanych.
The year is 2060, past mid-century and into middle age for Lucy.
Mamy rok 2060, ponad połowa wieku i średni wiek Lucy.
Then you can lock them up till middle age.
Wtedy możesz ich zamknąć na wieki.
It means a new beginning in middle age.
Oznacza to nowy początek w wieku średnim.
Black woman of middle age unconscious. Attempted suicide.
Kobieta w średnim wieku próbowała popełnić samobójstwo.
Sandy Bates suffered a depression... common to many artists in middle age.
Sandy Bates cierpiał na depresję. Powszechną wśród aktorów wieku średniego.
Oh, it's middle age, buddy.
Och, to wiek średni, stary.